PDF ya da Word dosyanızı yükleyin; program Türkçe ekleri çözümleyerek her sözcüğü köküne ve gövdesine indirir, kaç kez geçtiğini sayar, geçtiği sayfaları ve cümleleri gösterir. Sonuçları sıklık listesi ve sayfa numaralı dizin olarak inceleyebilir, Excel olarak indirebilirsiniz.
Türkçe eklemeli bir dildir. “kitapta”, “kitapları”, “kitabım” aynı sözcüğün farklı biçimleridir. Basit sözcük sayaçları bunları ayrı sözcük sayar. Kelime Dizini ise her biçimi bağlamına bakarak çözümler.
Çekim ekleri atılır, yapım ekleri gövdede kalır. “kitapçılıktan” → kök kitap, gövde kitapçılık. Sıklık hem kök hem gövde düzeyinde sayılır.
Her sözcüğün geçtiği sayfalar “12, 15–17” biçiminde, alfabetik dizin olarak listelenir. Kitabın kendi sözlük, içindekiler ve cevap anahtarı sayfaları otomatik ayıklanır.
Bir sözcüğe tıklayınca metindeki bütün biçimlerini ve geçtiği cümleleri sayfa numarasıyla görürsünüz.
İkilemeler (yavaş yavaş, eski püskü) ve tireli birleşikler (e-posta) tek sözcük sayılır; özel isimler ve tanınmayan sözcükler ayrı listelenir.
Kitaplarım sayfasından PDF ya da Word (.docx) dosyanızı seçin. Büyük dosyalar parça parça yüklenir; bağlantı kesilirse kaldığı yerden sürer.
Metin sayfa sayfa çıkarılır, her sözcük bağlamına göre çözümlenir. İlerlemeyi ekrandan izleyebilirsiniz; sayfayı kapatsanız da işlem sürer.
Sıklık listesi, alfabetik dizin, özel isimler ve bağlam cümleleri hazır. Bütün tabloları Excel olarak indirebilirsiniz. Yüklenen kitaplar analizden sonra silinir ve yalnızca dizin sonuçları saklanır.
Metin, PDF dosyasından sayfa bilgisi korunarak çıkarılır. Her sayfada tekrar eden üst ve alt bilgiler (ünite adı, sayfa numarası) ayıklanır; satır sonunda bölünen sözcükler birleştirilir.
Biçimbilimsel çözümleme açık kaynaklı Zemberek ile yapılır. Zemberek bir sözcüğün olası çözümlemeleri arasından cümle bağlamına en uygun olanı seçer. Kök, Zemberek sözlüğündeki giriştir (kitap, yazmak); gövde, köke art arda eklenen yapım ekleriyle oluşan biçimdir (kitapçı, yazdırmak). Fiilimsi ve zarf-fiil ekleri gövdeye katılmaz.
Anlam ayrımı yarı otomatiktir: BERTurk bir sözcüğün kullanımlarını bağlamlarına göre kümeler, uzman kümelere gerçek, yan, mecaz ya da deyim anlamını verir ve onaylar. Onaylanan kullanımlar uzmanın anlam hafızasına girer; sonraki kitaplarda benzer kullanımlar için öneri yapılır. Yöneticinin onayladığı anlamlar ortak havuzda bütün üyelere öneri olur.
Yabancı dil öğreniminde söz varlığı, dilbilgisi kadar belirleyicidir. Öğrenci dilbilgisi kurallarını bilse de metindeki sözcükleri tanımıyorsa okuduğu…
Devamını okuBir metinde hangi sözcüklerin ne kadar kullanıldığını bilmek pek çok çalışmanın başlangıç noktasıdır: Ders kitabının öğrenci seviyesine uygunluğunu öl…
Devamını okuBir kitabın sonundaki dizin, okurun aradığı kavrama birkaç saniyede ulaşmasını sağlar. Araştırmacı içinse dizin bundan fazlasıdır: Bir eserin söz varl…
Devamını okuÜye olun, kitabınızı yükleyin. Belirli bir sayfa sayısına kadar kullanım ücretsizdir.
